---
title: "Güncelleştirme nedir?"
source: "https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/guncellestirme"
publisher: "Hukuksal Eğitim"
language: "tr"
type: "DefinedTerm"
updated: "2026-10-21"
---

# Güncelleştirme

**Kısaca:** Güncelleştirme, 3 kanunda 3 maddede geçen bir kavramdır; anlamı bağlama göre değişir.

- TBK m.493 · düzeltme ve iyileştirme: Eser sahibinin ölümünden sonra haleflerinin, eserdeki bilgileri değişen hukuki ve fiili durumlara uyarlamak için yaptığı değişikliktir. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6098-sayili-turk-borclar-kanunu/madde-493)
- 5352 s. K. m.3 · merkezî ve mahalli adlî sicillerin görevleri: Merkezî sicildeki kayıtların değişen durumlarına göre yenilenmesi işlemidir. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/5352-sayili-adli-sicil-kanunu/madde-3)
- 5543 s. K. m.28 · borçlandırmadan tenkis edilecek değerler: Yatırılmış kamulaştırma bedelinin, borçlandırma veya iade tarihindeki değerine göre yeniden hesaplanmasıdır. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/5543-sayili-iskan-kanunu/madde-28)

## Kanunda nerede geçiyor

### Türk Borçlar Kanunu
- TBK m.493 – V. Düzeltme ve iyileştirme (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6098-sayili-turk-borclar-kanunu/madde-493#f1): Eser sahibinin ölümünden sonra haleflerinin, eserdeki bilgileri değişen hukuki ve fiili durumlara uyarlamak için yaptığı değişikliktir. Maddeye göre güncelleştirme, iyileştirmeden ayrı bir yetkidir ve yalnızca haleflere tanınmıştır.

### Adli Sicil Kanunu
- Adli Sicil Kanunu m.3 – Merkezî ve mahalli adlî sicillerin görevleri (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/5352-sayili-adli-sicil-kanunu/madde-3): Merkezî sicildeki kayıtların değişen durumlarına göre yenilenmesi işlemidir. Maddede bu işlemin Merkezî Adlî Sicil'e ait olduğu belirtilir.

### İskan Kanunu
- İskan Kanunu m.28 – Borçlandırmadan tenkis edilecek değerler (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/5543-sayili-iskan-kanunu/madde-28): Yatırılmış kamulaştırma bedelinin, borçlandırma veya iade tarihindeki değerine göre yeniden hesaplanmasıdır. Güncelleştirme oranı bu maddede belirtilmemiştir.

## Karıştırılan kavramlar

- **Düzeltme ve iyileştirme / Güncelleştirme** (TBK m.493): Düzeltme ve iyileştirme, eser sahibinin kişisel yetkisidir ve eserin içeriğine ilişkin değişiklikleri kapsar. Güncelleştirme, eser sahibinin ölümünden sonra haleflerin kullanabileceği bir yetkidir ve bilgilerin değişen durumlara uyarlanmasını amaçlar. Haleflere yalnızca güncelleştirme yetkisi tanınmıştır; düzeltme ve iyileştirme yapmaları mümkün değildir.

## İlgili konular

- Yayım sözleşmesi (Borçlar Hukuku Özel Hükümler): https://www.hukuksalegitim.com/konu/borclar-hukuku-ozel-hukumler/yayim-sozlesmesi

## İlgili terimler

[Mahalli adli sicil](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/mahalli-adli-sicil) · [Merkezi adli sicil](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/merkezi-adli-sicil) · [Borçlandırma bedeli](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/borclandirma-bedeli) · [İyileştirme](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/iyilestirme) · [Düzeltme](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/duzeltme) · [Yayımcı](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/yayimci) · [Halef](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/halef)

---
Hukuki tavsiye değildir. Güncel kanun metni için madde bağlantılarına bakın.