--- title: "Teslim nedir?" source: "https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/teslim" publisher: "Hukuksal Eğitim" language: "tr" type: "DefinedTerm" updated: "2026-10-21" --- # Teslim **Kısaca:** Teslim, 12 kanunda 21 maddede geçen bir kavramdır; anlamı bağlama göre değişir. - TMK m.595 · teslim görevi ve alınacak önlemler: Vasiyetnamenin sulh hâkimine fiilen ulaştırılmasıdır. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4721-sayili-turk-medeni-kanunu/madde-595) - TBK m.289 · elden bağışlama: Eşyanın fiilen verilmesinin yanında kısa elden teslim, hükmen teslim, zilyetliğin havalesi ve zilyetliği temsil eden vasıtanın teslimi de bu kapsamda değerlendirilir. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6098-sayili-turk-borclar-kanunu/madde-289) - KDVK geç. m.4: Malın alıcıya devredilmesi işlemidir. (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/3065-sayili-katma-deger-vergisi-kanunu/gecici-madde-4) ## Kanuni tanım - **4760 s. K. m.2/1-e** (Özel Tüketim Vergisi Kanunu): Bir mal üzerindeki tasarruf hakkının malik veya adına hareket edenlerce, alıcıya veya adına hareket edenlere devredilmesini — https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4760-sayili-ozel-tuketim-vergisi-kanunu/madde-2#f1-e ## Kanunda nerede geçiyor ### Katma Değer Vergisi Kanunu - KDVK m.2 – Teslim (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/3065-sayili-katma-deger-vergisi-kanunu/madde-2#f1): Bir mal üzerindeki tasarruf hakkının malik veya onun adına hareket edenlerce, alıcıya veya onun adına hareket edenlere devredilmesidir. Maddeye göre tanım mülkiyetin değil tasarruf hakkının devrine bakar. - KDVK m.3 – Teslim sayılan haller (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/3065-sayili-katma-deger-vergisi-kanunu/madde-3#f1): Kanunda mal teslimi sayılan halleri ifade eder. Bu madde teslimi genel tanımından çok, belirli hallerde kanunen teslim sayılan işlemleri sayarak belirler. Bu sayılan haller dışındaki olaylar bu maddeye göre teslim değildir. - KDVK geç. m.4 (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/3065-sayili-katma-deger-vergisi-kanunu/gecici-madde-4#f1): Malın alıcıya devredilmesi işlemidir. İndirimin doğması için stok malın teslim edilmiş olması gerekir; indirim tesliminden sonraki ilk döneme bağlanır. - KDVK geç. m.17 (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/3065-sayili-katma-deger-vergisi-kanunu/gecici-madde-17#f2): Rejim kapsamında ihraç edilecek malların üretiminde kullanılacak maddelerin satıcı tarafından alıcıya devredilmesidir. Maddenin istisnası bu teslimlere bağlıdır. ### Türk Medeni Kanunu - TMK m.595 – I. Teslim görevi ve alınacak önlemler (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4721-sayili-turk-medeni-kanunu/madde-595#f1): Vasiyetnamenin sulh hâkimine fiilen ulaştırılmasıdır. Yükümlü, ölümü öğrendiği andan itibaren bu görevi yerine getirmekle yükümlüdür. - TMK m.977 – I. Hazırlar arasında (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4721-sayili-turk-medeni-kanunu/madde-977#f1): Şeyin ya da şey üzerinde hâkimiyeti sağlayacak araçların edinene fiilen bırakılmasıdır. Edinenin bu durumda şey üzerinde doğrudan hâkimiyet kurabilmesi gerekir. - TMK m.978 – II. Hazır olmayanlar arasında (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4721-sayili-turk-medeni-kanunu/madde-978#f1): Malın zilyetliğinin devrini sağlayan fiili eylemdir. Maddede teslim, temsilciye yapıldığında temsil edilene yapılmış sayılır. ### Türk Ticaret Kanunu - TTK m.900 – G) Bildirim (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6102-sayili-turk-ticaret-kanunu/madde-900#f1-a): Eşyanın taşıyıcı tarafından alıcıya veya yetkili kişiye fiilen bırakılmasıdır. Bildirim süreleri teslimi izleyen günden başlar. - TTK m.1123 – II- Geminin teslimi (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6102-sayili-turk-ticaret-kanunu/madde-1123#f1): Geminin kiracının fiilî kullanım ve tasarrufuna geçirilmesidir. Yalnızca kağıt üzerinde bırakma değil, kullanıma hazır halde bırakma anlamı taşır. - TTK m.1205 – 3. Rücu hakkı a) Eşyanın teslimi hâlinde (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6102-sayili-turk-ticaret-kanunu/madde-1205#f1): Eşyanın gönderilene fiilen veya hukuken bırakılmasıdır. Taşıyanın gönderilenden alacak talep etme imkânını bu anda teslimden sonra kaybetmesi, maddenin başlangıç noktasını oluşturur. ### Tebligat Kanunu - Tebligat K. ek m.2 – Elektronik tebligat adresinin oluşturulması (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/7201-sayili-tebligat-kanunu/ek-madde-2#f2): Oluşturulan adresin, adres sahibine ulaştırılması işlemidir. Kurum, kuruluş veya birlik üzerinden yapılabileceği gibi, 7/a ikinci fıkrasındaki kişiler bakımından doğrudan yapılır. - Tebligat K. geç. m.2 – Elektronik tebligat adreslerinin verilmesi (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/7201-sayili-tebligat-kanunu/gecici-madde-2#f4): Oluşturulan adresin PTT tarafından ilgili kurum, kuruluş veya birliğe gönderilmesi ve bu kurum aracılığıyla adres sahibine ulaştırılmasıdır. Teslim işleminin gerçekleştiği bilgisi PTT'ye iletildikten sonra adres tebligat çıkarmaya yetkili makam ve mercilere sunulur. ### Özel Tüketim Vergisi Kanunu - Özel Tüketim Vergisi Kanunu m.1 – Verginin konusu (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4760-sayili-ozel-tuketim-vergisi-kanunu/madde-1#f1-a): Malın alıcıya devredilmesi işlemidir. Bu madde bakımından teslim, ithalatçı, rafineri veya imalatçı tarafından yapılan devri ifade eder. - Özel Tüketim Vergisi Kanunu m.2 – Tanımlar, teslim ve teslim sayılan haller (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/4760-sayili-ozel-tuketim-vergisi-kanunu/madde-2#f1-e): Bir malın üzerindeki tasarruf hakkının malik veya onun adına hareket edenlerce alıcıya ya da onun adına hareket edenlere devredilmesidir. Tanım fiili el değiştirmeyi değil tasarruf hakkının devrini esas alır. ### Türk Borçlar Kanunu - TBK m.289 – II. Elden bağışlama (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/6098-sayili-turk-borclar-kanunu/madde-289#f1): Madde bakımından dar anlamda eylemli teslim değil, zilyetliğin devrini ifade eder. Eşyanın fiilen verilmesinin yanında kısa elden teslim, hükmen teslim, zilyetliğin havalesi ve zilyetliği temsil eden vasıtanın teslimi de bu kapsamda değerlendirilir. ### İcra ve İflas Kanunu - İİK m.367 – Borçlunun mevcudu hakkında malümat vermek mecburiyeti (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/2004-sayili-icra-ve-iflas-kanunu/madde-367#f1): Borçlunun mevcudunun, yani borçluya ait somut malın, icra veya iflas dairesine fiilen verilmesidir. Bilgi vermeden ayrı bir yükümlülük olup yalnız talep halinde doğar. ### Vergi Usul Kanunu - VUK m.197 – İmalat defteri (https://www.hukuksalegitim.com/mevzuat/213-sayili-vergi-usul-kanunu/madde-197#f2-4): Maddenin metninde gider vergileri kanununa göre bu mahiyette olan muameleler olarak tanımlanır. Dolayısıyla teslim, yalnızca fiziki devir değil, gider vergisi mevzuatındaki satış niteliğindeki işlemleri kapsar. ## Karıştırılan kavramlar - **İmalat artığı ve tali madde / teslim sırasında gösterilen artık** (VUK m.197): Miktarı imal esnasında tespit edilebilen ve tespiti lüzumlu olan artık ve tali maddelerdir. Miktarı imal esnasında tespit imkânı veya lüzumu bulunmayan artık ve tali maddelerdir. Birinci gruptakiler imalat defterine doğrudan geçirilir; ikinci gruptakiler yalnızca teslim sırasında kayıtlarda gösterilir. - **Bilgi verme / Teslim** (İİK m.367): Bilgi verme, dairenin istediği malumatın bildirilmesidir ve talep olmasa da dairenin sorduğu konuda yükümlülük doğurur. Teslim, borçluya ait somut malın dairelere fiilen verilmesidir ve yalnızca talep halinde doğar. Bilgi vermenin yerine getirilmesi, mal teslimi için gerekli değildir; teslim ayrıca talep edilmelidir. - **Madde ile teslim sayılan hâl / sayılmayan hâl** (KDVK m.3): Bu maddede sayılan haller açıkça teslim sayılır. Bu maddede sayılmayan bir devir ya da kullanım, genel teslim tanımına uymadıkça teslim sayılmaz. Sayılan halde vergi doğar; sayılmayan halde ise bu madde gereğince vergilendirme yapılamaz. - **Teslim öncesi / teslim sonrası dönem** (KDVK geç. m.4): Malın henüz teslim edilmediği dönem; bu dönemde indirim yapılamaz. Malın teslim edildiği ve izleyen ilk vergilendirme dönemi. İndirim yalnız teslimi izleyen ilk dönemde ödenecek KDV'den yapılır. - **İstisnanın uygulandığı teslim / Uygulanmayan teslim** (KDVK geç. m.17): Rejim kapsamında ihraç edilecek malların üretiminde kullanılacak maddelerin teslimi. Bu niteliği taşımayan teslimler. Yalnızca birinci gruptaki teslimler bu geçici maddenin kapsamına girer. - **Geçici teslim / resmen yönetim** (TMK m.595): Sulh hâkimi, ilgililer dinlendikten sonra terekenin yasal mirasçılara geçici olarak teslimine karar verebilir. Sulh hâkimi, terekenin resmen yönetilmesine karar verebilir. Hangi tedbirin seçileceği somut koruma ihtiyacına bağlıdır; resmen yönetim, mirasçılara geçici teslimin yerine geçen daha koruyucu bir çözümdür. ## İlgili konular - Zilyetlik kavramı ve türleri, türleri (Medeni Hukuk): https://www.hukuksalegitim.com/konu/medeni-hukuk/zilyetlik-kavrami-ve-turleri-turleri - Mükellefiyet (Vergi ve Vergi Usul Hukuku): https://www.hukuksalegitim.com/konu/vergi-ve-vergi-usul-hukuku/mukellefiyet - Bağışlama sözleşmesi (Borçlar Hukuku Özel Hükümler): https://www.hukuksalegitim.com/konu/borclar-hukuku-ozel-hukumler/bagislama-sozlesmesi - İstinaf yoluna başvurma ve incelenmesi (İcra ve İflas Hukuku): https://www.hukuksalegitim.com/konu/icra-ve-iflas-hukuku/istinaf-yoluna-basvurma-ve-incelenmesi - Koruma önlemleri (Medeni Hukuk): https://www.hukuksalegitim.com/konu/medeni-hukuk/koruma-onlemleri - İşletme hesabı esasına göre defter tutma ve sınai müesseselerin tutacakları özel kayıtlar (Vergi ve Vergi Usul Hukuku): https://www.hukuksalegitim.com/konu/vergi-ve-vergi-usul-hukuku/isletme-hesabi-esasina-gore-defter-tutma-ve-sinai-muesseselerin-tutacaklari ## Örnek kararlar - Vergi Dava Daireleri Kurulu, 2025/21 E., 2026/1 K., 28.01.2026 — ilgili: 4760 s. K. m.1, 4760 s. K. m.2 - 3. Hukuk Dairesi, 2025/1114 E., 2025/4857 K., 15.10.2025 — ilgili: TBK m.289 - 10. Daire, 2021/3971 E., 2025/2888 K., 11.06.2025 — ilgili: TBK m.289 ## İlgili terimler [Elektronik tebligat adresi](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/elektronik-tebligat-adresi) · [İlk iktisap](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/ilk-iktisap) · [Tevdi](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/tevdi) · [Teberru](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/teberru) · [Finansal kiralama bedeli](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/finansal-kiralama-bedeli) · [Motorlu araç ticareti yapanlar](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/motorlu-arac-ticareti-yapanlar) · [İthalat](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/ithalat) · [Bilgi ve belge talebi](https://www.hukuksalegitim.com/blog/sozluk/bilgi-ve-belge-talebi) --- Hukuki tavsiye değildir. Güncel kanun metni için madde bağlantılarına bakın.