Başvuru sahibi nedir?

Kurum ve kuruluş, başvurunun yöneltildiği tarafta yer alır ve kapsamı 2. maddeye bağlıdır.

Başvuru sahibi, hakkı kullanan taraftır ve gerçek ya da tüzel kişi olabilir.

Başvuru sahibinin kişi olması yeterlidir; kurum olup olmadığı yalnızca 2. maddedeki kapsam ölçütüne göre değerlendirilir.

Gerçek kişi, çocuğun bakım, gözetim ve koruma ya da şahsî ilişki hakkını fiilen kullanan bireydir.

Kurum ve kuruluş, aynı hakkı fiilen kullanan tüzel varlıktır. Tanım iki türü de kapsar.

Başvuru sahibi sıfatı, gerçek kişiye özgü değildir; kurum ve kuruluşlar da aynı tanım altında başvuru yapabilir.

Başvuru sahibi, koruma talebinde bulunmuş ve son karar verilmemiş kişidir.

Statü sahibi, mülteci, şartlı mülteci ya da ikincil koruma statüsü verilmiş kişidir.

Madde iki grubu ayrı tanımlar; aile üyesi ve özel ihtiyaç sahibi tanımları her iki gruba birlikte atıf yapar.

Uluslararası koruma başvurusunda bulunmuş kişi, yalnızca bu başvurudan dolayı idari gözetime alınamaz ve gözetim istisnai bir tedbirdir.

Başvuru yapmamış yabancı hakkında idari gözetim, m.53 ve devamındaki genel sınır dışı etme ve gözetim kuralları çerçevesinde uygulanabilir.

Başvuru sahibi için gözetim yalnızca m.68/2'de sayılan dört halde mümkündür; diğer yabancılar için bu daraltılmış koşullar aranmaz.

Başvuru sahibi hakkında hariçte tutma nedeni oluştuğunda, bu kişi uluslararası korumadan hariç tutulur.

Aile üyeleri hakkında hariçte tutma nedeni ancak kendileri için oluşmuşsa uygulanır.

Başvuru sahibinin hariçte tutulması, aile üyelerinin de hariçte tutulmasını kendiliğinden gerektirmez.

Bir ülke genel olarak güvenli görülebilir.

Üçüncü fıkra uyarınca güvenlik, her başvuru sahibi için ayrıca ve bağlantılar dikkate alınarak değerlendirilir.

Ülkenin genel olarak güvenli sayılması, belirli bir kişi için gönderme kararının otomatik olarak verilebilmesi anlamına gelmez.