TCK Madde 10Görev suçları
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
Madde, yabancı ülkede Türkiye namına memuriyet veya görev üstlenmiş kişinin bu sıfattan doğan bir suç işlemesi hâlinde, yabancı ülkede hakkında mahkûmiyet hükmü verilmiş olsa bile Türkiye'de yeniden yargılanmasını düzenler. Uygulama alanı, Türkiye adına görev yapan kişilerin görev suçlarıyla sınırlıdır; fail Türk vatandaşı olmak zorunda değildir. Madde, yabancı hükmün Türkiye'deki yargılamaya etkisini, yani mahsup meselesini doğrudan düzenlemez.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)Yabancı ülkede Türkiye namına memuriyet veya görev üstlenmiş olup da bundan dolayı bir suç işleyen kimse, bu fiile ilişkin olarak yabancı ülkede hakkında mahkûmiyet hükmü verilmiş bulunsa bile, Türkiye'de yeniden yargılanır.
Madde gerekçesi
Maddeyle, yabancı ülkede Türkiye namına memuriyet veya görev yapan kişilerin, yabancı memlekette bu memuriyet ve görevlerinden dolayı bir suç işlemeleri hâlinde Türkiye’de yargılanacakları belirtilmiştir. Bu gibi memur ve görevliler hakkında yabancı ülkede yargılama yapılmış ve hüküm kurulmuş olması Türkiye’de suçun türüne, cezanın ağırlığına, suçtan zarar görenin uyruğuna ilişkin başkaca bir koşul aranmaksızın yeniden yargılama yapılmasına engel değildir. Ancak, bu durumda mahsup işlemlerinin uygulanacağı hususunda şüphe yoktur. Memuriyet veya görevin sürekli veya geçici olması, Devlet veya herhangi bir kamu kuruluşu adına yapılmış bulunması arasında fark yoktur.
Gerekçe kanun koyucunun açıklamasıdır, hüküm değildir; çelişirse madde metni esastır.
Bu maddedeki kavramlar
- Görev suçu
- Türkiye namına memuriyet veya görev
- Yabancı ülkede yeniden yargılama
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddenin ders anlatımı
- Türkiye'de Yeniden YargılanacaklarCeza Hukuku Genel · 1 Temel İlkeler, Tanım, Uygulama Alanı · 9:41
Bu maddeye özel soru
Yabancı bir ülkede işlediği suçtan dolayı o ülkede hakkında hüküm verilmiş ve cezası infaz edilmiş bir kişi hakkında, Türkiye'de yeniden yargılama yapılması kural olarak mümkün değildir (Non bis in idem). Aşağıdakilerden hangisi bu kuralın istisnalarından (Türkiye'de yeniden yargılanacak kimselerden) biridir?
- A) Yabancı ülkede trafik suçu işleyenler
- B) Yabancı ülkede Türkiye namına memuriyet veya görev üstlenmiş olup da bundan dolayı suç işleyenler
- C) Çifte vatandaşlığı olanlar
- D) Yabancı ülkede evlenenler
- E) Turistik gezi yapanlar