TCK Madde 97Terk
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
TCK m.97, yaşı veya hastalığı dolayısıyla kendini idare edemeyen ve koruma-gözetim yükümlülüğü altında bulunan kişiyi kendi haline terk etme suçunu ve bu terkin mağdurun hastalanması, yaralanması veya ölümüyle sonuçlanması halinde neticesi sebebiyle ağırlaşmış hali düzenler. Suç, koruma ve gözetim yükümlülüğü bulunan failler bakımından uygulanır.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)Yaşı veya hastalığı dolayısıyla kendini idare edemeyecek durumda olan ve bu nedenle koruma ve gözetim yükümlülüğü altında bulunan bir kimseyi kendi haline terk eden kişi, üç aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2)Terk dolayısıyla mağdur bir hastalığa yakalanmış, yaralanmış veya ölmüşse, neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç hükümlerine göre cezaya hükmolunur.
Madde gerekçesi
Madde metninde terk suçu tanımlanmıştır. Suçun konusu, yaşı veya hastalığı dolayısıyla kendini idare edemeyecek durumda olan kimselerdir. Suçun faili ise, bu kimseler üzerinde koruma ve gözetim yükümlülüğü bulunan kişi olabilir. Söz konusu suç, yaşı veya hastalığı dolayısıyla kendini idare edemeyecek durumda olan kimseyi kendi hâline terk etmekle oluşur. Bu terk olgusu, bir bebeğin cami avlusu gibi belli bir mahalle götürülüp bırakılması gibi icrai davranışla gerçekleştirilebilir. Keza, bu suç, ihmali davranışla da işlenebilir. Örneğin ileri yaşta bulunan veya hasta bir kişi ya da bir bebek evde kendi hâline terk edilerek tatile çıkılması hâlinde, koruma ve gözetimden yoksun bırakılabilirler. Maddenin birinci fıkrasında, başlı başına bu terk olgusu bağımsız bir suç olarak tanımlanmıştır. Maddenin ikinci fıkrasına göre; terk edilen kişinin bir hastalığa yakalanması, yaralanması veya ölmesi hâlinde, neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç hükümlerine göre cezaya hükmolunacaktır. Bu durumda dikkat edilmelidir ki, failin meydana gelen ağır ve başka neticeden dolayı sorumlu tutulabilmesi için, bu netice açısından en azından taksirinin bulunması gerekir. Fakat, bu madde kapsamında söz konusu edilen terk olgusu hâlinde, meydana gelen netice açısından failin çoğu zaman muhtemel kastla hareket ettiğini göz önünde bulundurmak gerekir.
Gerekçe kanun koyucunun açıklamasıdır, hüküm değildir; çelişirse madde metni esastır.
Bu maddedeki kavramlar
- Neticesi sebebiyle ağırlaşmış hal
- Terk
- Kendini idare edemeyecek durum
- Koruma ve gözetim yükümlülüğü
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
24 karar arasından seçildi- 1. Ceza Dairesi · E. 2023/8995 · K. 2024/2159 · T. 28.03.2024Daire kararıDüzeltilerek onama
1. Sanık hakkında katılanlara karşı terk suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun(5237 sayılı Kanun) 97 nci maddesinin birinci fıkrası, 43 üncü maddesinin ikinci fıkrası delaletiyle birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 1 yıl 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,
- 1. Ceza Dairesi · E. 2023/4377 · K. 2024/1140 · T. 21.02.2024Daire kararıBozma
(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesinin, 16.05.2013 tarihli ve 2010/211 Esas, 2013/576 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında terk suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 97 nci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedilerek 5271 sayılı Kanun’un 231 ... maddesinin beşinci fıkrası gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir.
- 8. Ceza Dairesi · E. 2010/12651 · K. 2010/13190 · T. 29.11.2010Daire kararıRet
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 97/1. maddesi gereğince 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/3. maddesi gereğince cezasının ertelenmesine, 51/6. maddesi gereğince sanığın denetim süresinin ilk 5 ayı içerisinde anne ve çocuk sağlığıyla ilgili iki adet kitap okuyup özetini el yazısı ile yazarak dosyaya sunmasına,
Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.
Bu maddenin ders anlatımı
- TerkCeza Hukuku · 10 Kişilere Karşı Suçlar - 3 · 13:17