CMK Madde 169Soruşturma evresinde yapılan işlemlerin tutanağa bağlanması
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
5271 sayılı Kanun'un 169. maddesi, soruşturma evresinde yapılan işlemlerin tutanağa bağlanmasını düzenler. Bu kapsamda zabıt kâtibinin bulunması, tutanağın içeriği, imza yükümlülüğü, avukatın isim ve imzası, ilgililere okutulması ve imzadan kaçınmanın tutanağa geçirilmesi ile kolluk görevlilerinin kimlik bilgilerinin gizlenmesi hükümleri yer alır.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)Şüphelinin ifadesinin alınması veya sorgusu, tanık ve bilirkişinin dinlenmesi veya bir keşif ve muayene sırasında Cumhuriyet savcısı veya sulh ceza hâkiminin yanında bir zabıt kâtibi bulunur. Acele hâllerde, yemin vermek koşuluyla, başka bir kimse, yazman olarak görevlendirilebilir.
(2)Her soruşturma işlemi tutanağa bağlanır. Tutanak, adlî kolluk görevlisi, Cumhuriyet savcısı veya sulh ceza hâkimi ile hazır bulunan zabıt kâtibi tarafından imza edilir.
(3)Müdafi veya vekil sıfatıyla hazır bulunduğu işlemlerle ilgili tutanakta avukatın isim ve imzasına da yer verilir.
(4)Tutanak, işlemin yapıldığı yeri, tarihi, başlama ve bitiş saatini ve işleme katılan veya ilgisi bulunan kimselerin isimlerini içerir.1
(5)İşlemde hazır bulunan ilgililerce onanmak üzere tutanağın kendilerini ilgilendiren kısımları okunur veya okumaları için kendilerine verilir. Bu husus tutanağa yazılarak ilgililere imza ettirilir.
(6)İmzadan kaçınma hâlinde nedenleri tutanağa geçirilir.
(7)(Ek: 21/2/2014 – 6526/16 md.)Türk Ceza Kanununun İkinci Kitap Dördüncü Kısmının Dört, Beş, Altı ve Yedinci Bölümünde tanımlanan suçlar (318, 319, 324, 325 ve 332 nci maddeler hariç) ile 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun kapsamına giren suçlarla ilgili yürütülen soruşturma ve kovuşturmalarda, kolluk tarafından düzenlenen tutanaklara, ilgili görevlilerin açık kimlikleri yerine sadece sicil numaraları yazılır. Kolluk görevlilerinin ifadesine başvurulması gerektiği hâllerde çıkarılan davetiye veya çağrı kâğıdı, kolluk görevlisinin iş yeri adresine tebliğ edilir. Bu kişilere ait ifade ve duruşma tutanaklarında adres olarak iş yeri adresleri gösterilir.
- 1.(4. fıkra)21/2/2014 tarihli ve 6526 sayılı Kanunun 16 ncı maddesiyle; bu fıkrada yer alan “zamanı” ibaresi “tarihi, başlama ve bitiş saatini” şeklinde değiştirilmiştir.
Değişiklik geçmişi(1)
- 21.02.20147. fıkra 21.02.2014 tarihinde 6526 sayılı Kanunla eklendi
Maddenin eski metinleri gösterilmiyor; yalnız hangi bölümün ne zaman, hangi kanunla değiştiği.
Atıflar(7)
Bu maddede geçen tanımlar(6)
- Şüpheli
- Soruşturma evresinde, suç şüphesi altında bulunan kişiyi
- Müdafi
- Şüpheli veya sanığın ceza muhakemesinde savunmasını yapan avukatı
- Vekil
- Katılan, suçtan zarar gören veya malen sorumlu kişiyi ceza muhakemesinde temsil eden avukatı
- Soruşturma
- Kanuna göre yetkili mercilerce suç şüphesinin öğrenilmesinden iddianamenin kabulüne kadar geçen evreyi
- Kovuşturma
- İddianamenin kabulüyle başlayıp, hükmün kesinleşmesine kadar geçen evreyi
- Sorgu
- Şüpheli veya sanığın hâkim veya mahkeme tarafından soruşturma veya kovuşturma konusu suçla ilgili olarak dinlenmesini
Bu maddedeki kavramlar
- Zabıt kâtibi
- Kolluk görevlisinin sicil numarası
- Soruşturma işlemi tutanağı
- Yazman
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
55 karar arasından seçildi- 1. Ceza Dairesi · E. 2023/5052 · K. 2025/1537 · T. 27.02.2025Daire kararı
tutanaklar ve raporların onaylanarak güvenilir resmi belge niteliği kazandırılmadan, onaysız fotokopiden oluşan belgelere dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 169. maddesine aykırı şekilde yargılamaya devamla hüküm tesis edilmiş ise de; evrakların denetime olanak verecek şekilde onaylı suretlerinin dosya aslındaki kronolojik sıraya uygun şekilde dosya içerisine alınması için dosyanın mahalline gönderilip,
- 6. Ceza Dairesi · E. 2023/16312 · K. 2023/12363 · T. 14.09.2023Daire kararıBozma
Dairemizin 15.11.2022 tarih ve 2022/3050 Esas ve 2022/15987 Karar sayılı bozma ilamı karşısında mahkemece getirtilen dosya içeriğinde, olaya ilişkin soruşturma evraklarının olmadığı anlaşılmakla; hükme dayanak yapılan soruşturma evraklarının aslı veya okunaklı onaylı örneklerinin denetime olanak sağlayacak şekilde dosya içerisinde bulundurulmaksızın, yazılı şekilde karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı Yasa'nın 169. maddesine aykırı davranılması,
- 6. Ceza Dairesi · E. 2023/689 · K. 2023/12255 · T. 12.09.2023Daire kararıBozma
gerekçeli kararda hükme dayanak teşkil eden, dosyada onaylı örnekleri bulunmayan ifade tutanakları, birleştirilen soruşturma evrakları, fotoğraflar ifadeler ses ve görüntü CD'leri ve çözüm tutanaklarına dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı Kanun' un 169 uncu maddesine aykırı davranılması nedenliyle bozma sonrası verilen mahkûmiyet kararlarına yönelik sanıklar müdafilerinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği,
Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.
Bu maddenin ders anlatımı
- Suçlara İlişkin İhbarlar ve SoruşturmaCeza Muhakemesi Hukuku · 7 Soruşturma · 0:00
Bu maddeye özel soru
Cumhuriyet savcısı, şüpheliye ait bir depoda arama işlemi yürütmektedir. İşlem sırasında şüphelinin müdafii de hazır bulunmaktadır. Arama sonucunda elde edilen bulgular ve yapılan tespitler, Cumhuriyet savcısının yanında bulunan zabıt kâtibi tarafından tutanağa geçirilmiştir. Ancak müdafi, tutanakta yer alan bazı ifadelerin, tanık beyanlarını eksik yansıttığı iddiasıyla tutanağı imzalamaktan kaçınmıştır. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun soruşturma işlemlerinin tutanağa bağlanmasına ilişkin hükümleri dikkate alındığında, söz konusu duruma ilişkin aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
- A) Acele bir hâl söz konusu olduğundan, zabıt kâtibinin bulunmadığı durumlarda Cumhuriyet savcısının tek başına imzaladığı tutanak da geçerli kabul edilir.
- B) Müdafinin imzadan kaçınması, tutanağın ispat gücünü ortadan kaldırdığından, işlemin geçerli sayılabilmesi için Sulh Ceza Hâkiminin onayı gerekmektedir.
- C) Soruşturma işlemiyle ilgili her husus bir tutanağa bağlanır; bu tutanakta işlemin yapıldığı yer ve tarih gibi bilgilerin yanı sıra, imzadan kaçınma durumunda bunun nedenleri de açıkça belirtilir.
- D) Devletin güvenliğine karşı işlenen bir suç soruşturuluyorsa, gizliliğin sağlanması amacıyla tutanağa Cumhuriyet savcısının açık kimliği yerine sadece sicil numarası yazılır.
- E) Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na kıyasen, tutanağın ilgili kısımlarının müdafiye okunmuş olması yeterli olup, imzasının alınmaması tutanağın geçerliliğini etkilemez.
Bu maddeyle ilgili 7 soru daha var
Soruların tamamını çözmek ve açıklamalı cevapları görmek için Hukuksal Eğitim platformuna katıl.
Platforma katıl