CGTİHK Madde 106Adlî para cezasının infazı
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
Madde, adli para cezasının infaz usulünü düzenler: ilamın Cumhuriyet Başsavcılığına verilmesi, ödeme emri, ödenmeyen kısmın hapse (gün karşılığında) çevrilmesi ve kamuya yararlı işte çalıştırılması, çocuklar hakkında çevirme yasağı, Cumhuriyet savcısınca taksitlendirme, çevrilen hapsin üst sınırı, çevrilen hapsin infazına ilişkin kısıtlar ve kalan borcun mal memurunca tahsili hükümlerini kapsar. Madde, hükmün ilk verildiği anda mahkemenin taksit ya da mehil kararını düzenlemez (TCK m.52).
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)Adlî para cezası, Türk Ceza Kanununun 52 nci maddesinin birinci fıkrasında belirtilen usule göre tayin olunacak bir miktar paranın Devlet Hazinesine ödenmesinden ibarettir.
(2)Adlî para cezasını içeren ilâm Cumhuriyet Başsavcılığına verilir. Cumhuriyet savcısı otuz gün içinde adlî para cezasının ödenmesi için hükümlüye 20 nci maddenin üçüncü fıkrası uyarınca bir ödeme emri tebliğ eder.
(3)(Değişik: 18/6/2014-6545/81 md.) Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarı hapis cezasına çevrilerek, hükümlünün iki saat çalışması karşılığı bir gün olmak üzere kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilir. Günlük çalışma süresi, en az iki saat ve en fazla sekiz saat olacak şekilde denetimli serbestlik müdürlüğünce belirlenir. Hükümlünün, hakkında hazırlanan programa ve denetimli serbestlik görevlilerinin bu kapsamdaki uyarı ve önerilerine uymaması hâlinde, çalıştığı günler hapis cezasından mahsup edilerek kalan kısmın tamamı açık ceza infaz kurumunda yerine getirilir.
(4)(Değişik: 26/2/2008-5739/5 md.) Çocuklar hakkında hükmedilen adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır.
(5)Adlî para cezasının hapse çevrileceği mahkeme ilâmında yazılı olmasa bile üçüncü fıkra hükmü Cumhuriyet Başsavcılığınca uygulanır.
(6)Hükümde, adlî para cezası takside bağlanmamış ise, bir aylık süre içinde adlî para cezasının üçte birini ödeyen hükümlünün isteği üzerine geri kalan kısmının birer ay ara ile iki eşit taksitte ödenmesine izin verilir. İlk taksidin süresinde ödenmemesi hâlinde, verilen ikinci takside ilişkin izin hükümsüz kalır.
(7)Adlî para cezası yerine çektirilen hapis süresi üç yılı geçemez. Birden fazla hükümle adlî para cezalarına mahkûmiyet hâlinde bu süre beş yılı geçemez.
(8)(Değişik: 18/6/2014-6545/81 md.) Hükümlü, hapis yattığı veya kamuya yararlı işte çalıştığı günlerin dışındaki günlere karşılık gelen parayı öderse hapisten çıkartılır veya kamuya yararlı işte çalıştırılma sona erer.
(9)(Değişik: 26/2/2008-5739/5 md.) 16 ncı madde hükümleri saklı kalmak üzere, adlî para cezasından çevrilen hapsin infazı ertelenemez ve bunun infazında koşullu salıverilme hükümleri uygulanmaz. Hapse çevrilmiş olmasına rağmen hak yoksunlukları bakımından esas alınacak olan adlî para cezasıdır.1
(10)(Mülga: 26/2/2008-5739/5 md.)
(11)İnfaz edilen hapsin veya kamuya yararlı işte çalışmanın süresi, adlî para cezasını tamamıyla karşılamamış olursa, geri kalan adlî para cezasının tahsili için ilâm, Cumhuriyet Başsavcılığınca mahallin en büyük mal memuruna verilir. Bu makamlarca 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre kalan adlî para cezası tahsil edilir.2
- 1.(9. fıkra)14/4/2020 tarihli ve 7242 sayılı Kanunun 47 nci maddesiyle, bu fıkrada yer alan “Adlî” ibaresi “16 ncı madde hükümleri saklı kalmak üzere, adlî” şeklinde değiştirilmiştir.
- 2.(11. fıkra)18/6/2014 tarihli ve 6545 sayılı Kanunun 81 inci maddesiyle, bu fıkrada yer alan “İnfaz edilen hapsin” ibaresinden sonra gelmek üzere “veya kamuya yararlı işte çalışmanın” ibaresi eklenmiştir.
Değişiklik geçmişi(7)
- 14.04.20209. fıkra 14.04.2020 tarihinde 7242 sayılı Kanunla değiştirildi
- 18.06.20143. fıkra 18.06.2014 tarihinde 6545 sayılı Kanunla değiştirildi
- 18.06.20148. fıkra 18.06.2014 tarihinde 6545 sayılı Kanunla değiştirildi
- 18.06.201411. fıkra 18.06.2014 tarihinde 6545 sayılı Kanunla eklendi
- 26.02.20084. fıkra 26.02.2008 tarihinde 5739 sayılı Kanunla değiştirildi
- 26.02.20089. fıkra 26.02.2008 tarihinde 5739 sayılı Kanunla değiştirildi
- 26.02.200810. fıkra 26.02.2008 tarihinde 5739 sayılı Kanunla yürürlükten kaldırıldı
Maddenin eski metinleri gösterilmiyor; yalnız hangi bölümün ne zaman, hangi kanunla değiştiği.
Atıflar(8)
Bu maddenin atıf yaptıkları
Bu maddedeki kavramlar
- Mahsup
- Ödeme emri
- Cumhuriyet savcısınca taksitlendirme
- Çevirme yasağı
- Gün karşılığı çevirme
- Kamuya yararlı işte çalıştırma
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
25.139 karar arasından seçildi- Ceza Genel Kurulu E.2017/463 K.2018/20 T.2018-01-23Ceza Genel KuruluOnamaYerleşik içtihat
Buna göre TCK'nun 52. maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca hükümlü tarafından ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği mahkeme ilamında belirtilip hükümlüye ihtar edilmese dahi 5275 sayılı Kanunun 106. maddesinin üçüncü fıkrası hükümlü hakkında Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından resen uygulanacaktır.
- Ceza Genel Kurulu E.2015/656 K.2018/404 T.2018-10-04Ceza Genel KuruluRet
i uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine yer olmadığına karar verilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilip gösterilmediğinin belirlenmesine ilişkin olup ayrıca karar tarihinden sonra 6545 sayılı Kanun ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106. maddesinin üçüncü fıkrasında yapılan değişiklik gözetildiğinde,
- 10. Ceza Dairesi · E. 2025/1315 · K. 2025/14396 · T. 29.12.2025Daire kararıBozma
Beş numaralı bendinin dördüncü paragrafında bulunan "...5275 sayılı yasanın 106. maddesi uyarınca infaz edileceğinin ihtarına..." ibaresinin hükümden çıkartılarak, yerine "...hapse çevrileceğinin ihtarına..." ibaresinin eklenmesi,
Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.