Yurt Dışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Yurt Dışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanun Madde 6Aylık tahsisi ve aylığın başlama tarihi

3201 sayılı Yurt Dışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Yurt Dışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanun

YürürlükteSon değişiklik: 18.06.2020

Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.

Kısaca

3201 sayılı Kanun'un 6. maddesi, bu Kanuna göre değerlendirilen yurt dışı sürelerine dayanarak yaşlılık aylığı tahsisinin şartlarını (A fıkrası), tahsis edilmiş aylığın yurt dışında yeniden çalışma veya ikamete dayalı ödenek alma hâlinde kesilmesini ve yeniden ödenmesini (B fıkrası) ve kısa süreli çalışmaların bu kapsamın dışında tutulmasını (C fıkrası) düzenler.

Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

A) Bu Kanuna göre değerlendirilen sürelere istinaden aylık tahsisi yapılabilmesi için;

a)Yurda kesin dönülmüş olması,

b)Tahakkuk ettirilen (…) borcunun tamamının ödenmiş olması,

c)(…) borcunun tamamının ödenmesinden sonra yazılı istekte bulunulması,

Şarttır.

(Değişik son paragraf: 17/4/2008-5754/79 md.) Yukarıdaki şartları yerine getirenlerden tahsise hak kazananların aylıkları, yazılı istek tarihini takip eden ay başından itibaren başlatılmak üzere 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ve 506 sayılı Kanunun geçici 20 nci maddesi hükümlerine göre bağlanır.

B) (Değişik: 17/4/2008-5754/79 md.)(Değişik birinci paragraf: 16/6/2010-5997/15 md.) Kanun hükümlerinden yararlanmak suretiyle aylık bağlananlardan tekrar yurt dışında yabancı ülke mevzuatına tabi çalışanlar, ikamete dayalı bir sosyal sigorta ya da sosyal yardım ödeneği alanların aylıkları, tekrar çalışmaya başladıkları veya ikamete dayalı bir ödenek almaya başladıkları tarihten itibaren kesilir. Türkiye'de sigortalı olarak çalışmaya başlayanlar hakkında 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun sosyal güvenlik destek primine tabi olarak çalışılmasına ilişkin hükümleri uygulanır.

Yurt içinde veya yurt dışında çalışması sona erenlerin veya ikamete dayalı bir ödenek alanlardan ödenekleri sona erenlerin, aylıklarının tekrar ödenmesi için yazılı talepte bulunmaları halinde, talep tarihini izleyen ay başından itibaren aylıkları tekrar ödenmeye başlanır.

C) (Ek:18/6/2020-7247/3 md.) Yurt dışında zorunlu sigortalılığa tabi olsalar dahi kısa süreli çalışma olarak adlandırılan işlerde çalışanların aylıkları bu madde kapsamında değerlendirilmez ve kesilmez. Bu maddede geçen kısa süreli çalışmaya tabi işler yönetmelik ile belirlenir.

Kanun metninde bu maddeHam metin
Değişiklik geçmişi(4)
  1. 18.06.2020“Yurt dışında zorunlu sigortalılığa tabi olsalar dahi kısa süreli çalışma olarak…” ile başlayan fıkra (bir cümlesi) 18.06.2020 tarihinde 7247 sayılı Kanunla eklendi
  2. 16.06.2010“Kanun hükümlerinden yararlanmak suretiyle aylık bağlananlardan tekrar yurt…” ile başlayan fıkra (bir ibaresi) 16.06.2010 tarihinde 5997 sayılı Kanunla değiştirildi
  3. 17.04.2008“Yukarıdaki şartları yerine getirenlerden tahsise hak kazananların aylıkları,…” ile başlayan fıkra (bir ibaresi) 17.04.2008 tarihinde 5754 sayılı Kanunla değiştirildi
  4. 17.04.2008“Kanun hükümlerinden yararlanmak suretiyle aylık bağlananlardan tekrar yurt…” ile başlayan fıkra (bir cümlesi) 17.04.2008 tarihinde 5754 sayılı Kanunla değiştirildi

Maddenin eski metinleri gösterilmiyor; yalnız hangi bölümün ne zaman, hangi kanunla değiştiği.

Atıflar(2)

Bu maddenin atıf yaptıkları

Bu maddedeki kavramlar

  • Yazılı istek
  • Ikamete dayalı sosyal sigorta veya sosyal yardım ödeneği
  • Kısa süreli çalışma
  • Tahakkuk ettirilen borç
  • Yurda kesin dönüş

Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.

Bu maddeyi uygulayan kararlar

454 karar arasından seçildi
  1. Hukuk Genel Kurulu E.2015/2371 K.2017/583 T.2017-03-29
    Hukuk Genel KuruluBozma
    3201 sayılı Kanun'un 6.maddesi uyarınca yaşlılık aylığına hak kazanma koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği, tarafların beyanlarına bağlı kalınmaksızın, resmi kayıtlar doğrultusunda, resen araştırılarak, irdelenip saptanmalı ve sonucuna göre karar verilmelidir.
  2. Hukuk Genel Kurulu E.2012/1148 K.2013/261 T.2012-02-20
    Hukuk Genel KuruluBozma
    Borçlanma yoluyla değerlendirilen süreler gözetilerek, 3201 sayılı Kanun uyarınca yaşlılık aylığının bağlanabilmesi, anılan kanunun 6. maddesinde öngörülen “yurda kesin dönülmüş olması” koşulunun varlığı halinde mümkün olup, bu hususta yurtdışında çalışanlar ile ev kadınları hakkında bir ayırıma gidilmemiştir.
  3. 10. Hukuk Dairesi · E. 2025/12636 · K. 2025/12959 · T. 02.10.2025
    Daire kararıBozma
    "...Bu bağlamda, 3201 sayılı Kanun'un 6. maddesi gereğince, borçlanılan süreler gözetilerek yaşlılık aylığı bağlanabilmesi için, yurt dışındaki çalışma veya çalışmaya dayalı yardım ilişkisinin sona ermesi gerekmekte olup Mahkemece,

Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.