TTK Madde 1303IV- Tarafların yükümlülükleri
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
TTK m.1303, kurtarma sözleşmesinde kurtaran ile tehlike altındaki aracın veya diğer eşyanın maliki/kaptanı arasındaki karşılıklı yükümlülükleri düzenler. Kurtarana yüklenen özen, çevre zararını önleme, yardım isteme ve başka kurtaranların müdahalesini kabul yükümlülüklerini; malik ve kaptana yüklenen işbirliği, çevre zararına özen ve emniyete alınmış eşyayı teslim alma yükümlülüklerini sayar. Ayrıca "çevre zararı" kavramını tanımlar.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)Kurtaran, tehlike altındaki aracın veya diğer eşyanın malikine karşı;
a)Kurtarma faaliyetini gerekli özenle yerine getirmekle,
b)Bu yükümlülüğünü yerine getirirken, çevre zararının önlenmesi ve sınırlandırılması için gerekli olan özeni göstermekle,
c)Hâlin gereğine göre makul bir hareket tarzı sayılabileceği ölçüde başka kurtaranlardan yardım istemekle,
d)İstemin makul olmadığı anlaşıldığı takdirde, alacağı kurtarma ücretinin miktarını değiştirmemek kaydıyla, tehlike altındaki aracın maliki veya kaptanı ya da eşyanın maliki tarafından makul olarak istenmesi hâlinde başka kurtaranların müdahalesini kabul etmekle,
yükümlüdür.
(2)Tehlike altındaki aracın maliki ve kaptanı veya diğer eşyanın maliki, kurtarana karşı;
a)Kurtarma faaliyeti sırasında, kurtaranla her bakımdan işbirliği yapmakla,
b)Bu yükümlülüğü yerine getirirken, çevre zararının önlenmesi ve sınırlandırılması için gerekli özeni göstermekle,
c)Kurtaran makul bir istemde bulunduğunda, emniyet altına alınmış olan aracı veya diğer eşyayı, teslim almakla,
yükümlüdür.
(3)Bu Bölüm hükümlerinin uygulanmasında “çevre zararı”; kirlenme, bulaşma, yangın, patlama veya benzeri önemli olayların, kıyı sularında ve ona bitişik bölgelerde insan sağlığına veya deniz canlılarına ya da kaynaklarına verdiği ağır maddi zararı ifade eder.
Madde gerekçesi
Maddenin ilk iki fıkrası, 1989 Sözleşmesinin 8 inci maddesinden alınmıştır. Bu fıkraların (b) bentlerinde ele alman "çevre zararı" kavramı, 1989 Sözleşmesinin 1 inci maddesinin (d) bendinde tanımlanmıştır. Bütünlüğün sağlanması için bu tanım, Taslağın 1303 üncü maddesinin üçüncü fıkrasına alınmıştır. Terimler seçilirken, Çevre Kanununun 3 üncü maddesinin (e) bendi ile birlik sağlanmasına dikkat edilmiştir.
Gerekçe kanun koyucunun açıklamasıdır, hüküm değildir; çelişirse madde metni esastır. Kaynak belge
Atıflar(3)
Bu maddeye atıf yapanlar
Bu maddedeki kavramlar
- Kurtaran
- Başka kurtaranların müdahalesi
- Çevre zararı
- Makul istem
- Tehlike altındaki araç veya diğer eşya
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.