CMK Madde 137Kararların yerine getirilmesi, iletişim içeriklerinin yok edilmesi
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
Madde, 135. maddeye göre verilmiş bir iletişimin denetlenmesi kararının yerine getirilmesini düzenler. Bu kapsamda telekomünikasyon hizmeti veren kurumlara yapılacak istemin şekli ve zor kullanma yetkisi, işlemin tutanakla saptanması, kayıtların metne dönüştürülmesi ve yabancı dildeki kayıtların çevrilmesi, kovuşturmaya yer olmadığı kararı, hâkim onayının alınamaması ya da beraat hâllerinde kayıtların yok edilmesi ve ilgiliye bilgi verilmesi konularını kapsar.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(1)135 inci maddeye göre verilecek karar gereğince Cumhuriyet savcısı veya görevlendireceği adlî kolluk görevlisi, telekomünikasyon hizmeti veren kurum ve kuruluşların yetkililerinden iletişimin tespiti, dinlenmesi veya kayda alınması işlemlerinin yapılmasını ve bu amaçla cihazların yerleştirilmesini yazılı olarak istediğinde, bu istem derhâl yerine getirilir; yerine getirilmemesi hâlinde zor kullanılabilir. İşlemin başladığı ve bitirildiği tarih ve saat ile işlemi yapanın kimliği bir tutanakla saptanır.
(2)135 inci maddeye göre verilen karar gereğince tutulan kayıtlar, Cumhuriyet Savcılığınca görevlendirilen kişiler tarafından çözülerek metin hâline getirilir. Yabancı dildeki kayıtlar, tercüman aracılığı ile Türkçe'ye çevrilir.
(3)135 inci maddeye göre verilen kararın uygulanması sırasında şüpheli hakkında kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmesi ya da aynı maddenin birinci fıkrasına göre hâkim onayının alınamaması halinde, bunun uygulanmasına Cumhuriyet savcısı tarafından derhâl son verilir. Bu durumda, yapılan tespit veya dinlemeye ilişkin kayıtlar Cumhuriyet savcısının denetimi altında en geç on gün içinde yok edilerek, durum bir tutanakla tespit edilir. (Ek cümle:8/7/2021-7331/18 md.) Beraat kararı verilmesi durumunda da tespit veya dinlemeye ilişkin kayıtlar, hâkim denetimi altında aynı usulle yok edilir.
(4)Tespit ve dinlemeye ilişkin kayıtların yok edilmesi halinde soruşturma veya kovuşturma evresinin bitiminden itibaren, en geç onbeş gün içinde, Cumhuriyet başsavcılığı veya mahkeme, tedbirin nedeni, kapsamı, süresi ve sonucu hakkında ilgilisine yazılı olarak bilgi verir.12
- 1.(4. fıkra)25/5/2005 tarihli ve 5353 sayılı Kanunun 18 inci maddesiyle bu fıkrada geçen "halinde" ibaresinden sonra gelmek üzere "soruşturma evresinin bitiminden itibaren" ibaresi eklenmiştir.
- 2.(4. fıkra)8/7/2021 tarihli ve 7331 sayılı Kanunun 18 inci maddesiyle, bu fıkraya “soruşturma” ibaresinden sonra gelmek üzere “veya kovuşturma” ibaresi eklenmiş ve fıkrada yer alan “Başsavcılığı,” ibaresi “başsavcılığı veya mahkeme,” şeklinde değiştirilmiştir.
Değişiklik geçmişi(3)
- 08.07.20213. fıkra bir cümlesi 08.07.2021 tarihinde 7331 sayılı Kanunla eklendi
- 08.07.20214. fıkra 08.07.2021 tarihinde 7331 sayılı Kanunla eklendi
- 25.05.20054. fıkra 25.05.2005 tarihinde 5353 sayılı Kanunla eklendi
Maddenin eski metinleri gösterilmiyor; yalnız hangi bölümün ne zaman, hangi kanunla değiştiği.
Atıflar(1)
Bu maddenin atıf yaptıkları
Bu maddede geçen tanımlar(3)
- Şüpheli
- Soruşturma evresinde, suç şüphesi altında bulunan kişiyi
- Soruşturma
- Kanuna göre yetkili mercilerce suç şüphesinin öğrenilmesinden iddianamenin kabulüne kadar geçen evreyi
- Kovuşturma
- İddianamenin kabulüyle başlayıp, hükmün kesinleşmesine kadar geçen evreyi
Bu maddedeki kavramlar
- Bilgi verme yükümlülüğü
- Kayıtların yok edilmesi
- Kararın yerine getirilmesi
- Metne dönüştürme
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
60 karar arasından seçildi- 2. Daire · E. 2021/1794 · K. 2023/2881 · T. 24.05.2023Daire kararıRet
üç yüz adet bilgisayar ve dijital ekipmanda bilgisayar programı ve kütüklerde silme, kayıt alma, kopyalama vb. eylem ve işlemler yapıldığı ve bu suretle ilgili büroda görevli olmayan kişilere şifre tanımlanarak 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 135. ve 137. maddelerine göre yapılan iletişimin tespiti, dinlenmesi ve kayda alınması işlemlerinde elde edilen dinleme verilerinin saklanıp depolandığı ve bir arşiv haline getirildiği,
- İkinci Bölüm · E. 2021/1997 · T. 24.10.2024AYM bireysel başvuruGönderme
Bununla birlikte telekomünikasyon yoluyla iletişimin denetlenmesi nedeniyle 5271 sayılı Kanun'un 137. maddesinin (4) numaralı fıkrası uyarınca ilgili kişilere gerekli bildirimlerin yapılmasına, adli emanet memurluğunda bulunan kayıtlı materyallerin aynı maddenin (3) numaralı fıkrası uyarınca imha edilmesine, bu hususta anılan merciye yazı yazılmasına da karar verilmiştir.
- İkinci Bölüm · E. 2020/25268 · T. 18.09.2024AYM bireysel başvuruGönderme
Bununla birlikte mahkeme kararlarına dayanılarak icra edilen iletişimin dinlenmesi, tespiti, kayda alınması ve sinyal bilgilerinin değerlendirilmesine ilişkin tedbirlerin kaldırıldığı vurgulanmış; telekomünikasyon yoluyla iletişimin denetlenmesi nedeniyle 5271 sayılı Kanun'un 137. maddesinin (4) numaralı fıkrası uyarınca ilgili kişilere gerekli bildirimlerin yapılmasına, adli emanet memurluğunda bulunan kayıtlı materyallerin aynı maddenin (3) numaralı fıkrası uyarınca imha edilmesine, bu hususta anılan merciye yazı yazılmasına karar verilmiştir.
Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.
Bu maddeye özel soru
Bir suç örgütünün faaliyetleri çerçevesinde işlenen nitelikli dolandırıcılık suçu şüphesiyle yürütülen bir soruşturmada, şüpheli (Ş) hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 135. maddesi uyarınca usulüne uygun olarak alınmış hâkim kararıyla telekomünikasyon yoluyla iletişimin dinlenmesi tedbirine başvurulmuştur. Soruşturma sonunda Cumhuriyet savcısı, (Ş) hakkında kamu davasının açılması için yeterli şüphe oluşturacak delil elde edilemediği gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar vermiştir. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'na göre, bu tedbir kapsamında elde edilen dinleme kayıtlarının akıbeti hakkında aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
- A) Soruşturmayı yürüten Cumhuriyet savcısının talebi üzerine, kararı veren sulh ceza hâkiminin denetimi altında kayıtlar en geç on gün içinde yok edilir.
- B) Kayıtlar, tesadüfen elde edilmiş ve başka bir katalog suçun işlendiğini gösteren bulgular içermesi halinde, bu yeni suçun soruşturulması amacıyla muhafaza altına alınamaz.
- C) Kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı itiraz süresinin dolması veya itirazın reddedilmesi beklendikten sonra, kayıtlar Cumhuriyet savcısının denetiminde yok edilir.
- D) Soruşturma evresinin gizliliği ve tedbirin niteliği gereği, kayıtların yok edildiği hususunda ilgiliye herhangi bir bildirimde bulunulmaz ve kayıtlar derhâl imha edilir.
- E) Yapılan tespit veya dinlemeye ilişkin kayıtlar, Cumhuriyet savcısının denetimi altında en geç on gün içinde yok edilerek, durum bir tutanakla tespit edilir.
Bu maddeyle ilgili 2 soru daha var
Soruların tamamını çözmek ve açıklamalı cevapları görmek için Hukuksal Eğitim platformuna katıl.
Platforma katıl