Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu Madde 344. Eğitim ve öğretim için seçme ve toplama eserler
5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
Bu metin, tarihine kadar Resmî Gazete'de yayımlanan değişiklikleri içerir.
Kısaca
5846 sayılı FSEK'in 34. maddesi, yayımlanmış musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ile alenileşmiş güzel sanat eserlerinden iktibas yapılarak seçme ve toplama eser oluşturulmasını düzenler; iktibasın serbest olduğu hâller, serbestliğin sınırı ve eğitim-öğretim amaçlı okul-radyo yayımlarına ilişkin kural ile eğitim-öğretim dışı seçme ve toplama eserler için izin şartı bu maddededir.
Bu açıklama madde metninin yerini tutmaz; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
(Değişik birinci fıkra: 7/6/1995 - 4110/13 md.) Yayımlanmış musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ve alenileşmiş güzel sanat eserlerinden, maksadın haklı göstereceği bir nispet dahilinde iktibaslar yapılmak suretiyle, hal ve vaziyetinden eğitim ve öğretim gayesine tahsis edildiği anlaşılan seçme ve toplama eserler vücuda getirilmesi serbesttir. 2 nci maddenin üçüncü bendinde ve 4 üncü maddenin birinci fıkrasının birinci ve beşinci bentlerinde gösterilen neviden eserler, ancak seçme ve toplama eserin münderecatını aydınlatmak üzere iktibas edilebilir. Ancak bu serbestlik,hak sahibinin meşru menfaatlerine haklı bir sebep olmadan zarar verir veya eserden normal yararlanma ile çelişir şekilde kullanılamaz.
Münhasıran okullara mahsus olarak hazırlanan ve Milli Eğitim Bakanlığı tarafından onanan (okul-radyo) yayımları için de birinci fıkra hükümleri uygulanır.
(Ek: 21/2/2001 - 4630/18 md.) Yayımlanmış musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ve alenileşmiş güzel sanat eserlerinden, iktibaslar yapılmak suretiyle eğitim ve öğretim gayesi dışında seçme ve toplama eserler vücuda getirilmesi ancak eser sahibinin izniyle mümkündür.
Bütün bu hallerde eser ve eser sahibinin adı mutat şekilde zikredilmek icap eder.
Değişiklik geçmişi(2)
- 21.02.2001“Yayımlanmış musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ve alenileşmiş güzel sanat…” ile başlayan fıkra 21.02.2001 tarihinde 4630 sayılı Kanunla eklendi
- 07.06.19951. fıkra 07.06.1995 tarihinde 4110 sayılı Kanunla değiştirildi
Maddenin eski metinleri gösterilmiyor; yalnız hangi bölümün ne zaman, hangi kanunla değiştiği.
Atıflar(4)
Bu maddenin atıf yaptıkları
Bu maddeye atıf yapanlar
Bu maddede geçen tanımlar(2)
- Eser
- Sahibinin hususiyetini taşıyan ve ilim ve edebiyat, musiki, güzel sanatlar veya sinema eserleri olarak sayılan her nevi fikir ve sanat mahsullerini
- Eser sahibi
- Eseri meydana getiren (…)3 kişiyi
Bu maddedeki kavramlar
- İktibas
- Meşru menfaat
- Alenileşmiş güzel sanat eseri
- Eğitim ve öğretim gayesi
- Okul-radyo yayımı
- Seçme ve toplama eser
Bağlantılı kavramın sözlükte tanımı, geçtiği öteki maddeler ve örnek kararları var.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
15 karar arasından seçildi- 11. Hukuk Dairesi · E. 2011/12498 · K. 2013/15486 · T. 12.09.2013Daire kararıBozma
Beyatlı hakkında hazırlanan bu kitapta şairin şiirleri de yer aldığından 5846 sayılı FSEK 34/4. maddesinde düzenlenen şekilde eser sahibinin izni ile eğitim ve öğretim gayesi dışında seçme ve toplama eserler vücuda getirilmesi mümkün ise de söz konusu iktibas serbestisinin maksadın haklı göstereceği nisbet dahilinde gerçekleştirilmesi zorunludur.
- 11. Hukuk Dairesi · E. 2019/136 · K. 2020/3265 · T. 29.06.2020Daire kararıBozma
5846 sayılı Kanun’un 33 ve 34. maddelerinde ilim ve edebiyat eserlerinin eğitim ve öğretim amacıyla kullanılması hukuka uygunluk sebebi olarak sayılmış olup FSEK'in “Temsil Serbestisi” başlıklı 33. maddesinde “Yayımlanmış bir eserin; tüm eğitim ve öğretim kurumlarında, yüzyüze eğitim ve öğretim maksadıyla doğrudan veya dolaylı kâr amacı gütmeksizin temsili, eser sahibinin ve eserin adının mutat şekilde açıklanması şartıyla serbesttir” ve yine Kanun’un “Eğitim ve Öğretim İçin Seçme ve Toplama Eserler” başlıklı 34/1. maddesinde, “Yayımlanmış musiki,
- İstanbul 1.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi · E. 2018/543 · K. 2020/310 · T. 27.10.2020İlk derece
5846 sayılı FSEK'in 34. maddesinde, yayınlanmış güzel sanat eserlerinden maksadın haklı göstereceği bir nispet dahilinde iktisaplar yapılmak suretiyle hal ve vaziyetinden eğitim ve öğretim gayesine tahsis edildiği anlaşılan seçme ve toplama eserler vücuda getirilmesinin serbest olduğu ancak bu eserde eser sahibinin mutad şekilde adının zikredilmesinin gerektiğinin belirtildiği, İktibas Serbestisi başlıklı 35. maddesinde ise,
Seçim otomatiktir: kararın maddeyi uygulayan cümlesi, mahkemenin bağlayıcılık derecesi, maddenin sonraki değişiklikleri ve kararın bu maddeye özgülüğü birlikte puanlanır. Hukuki tavsiye değildir; kararın güncelliğini ayrıca denetleyin.